Board logo

标题:请教剑铭 Jian Inscriptions Please Comment [打印]


作者:★龙行天下★
日期:2004-1-4 19:05

内容:


[ 本贴由 旺仔 于 2004-1-4 08:17 PM 最后编辑 ]

本贴包含图片附件  URL http://hfsword.com/bbs/viewthread.php?action=attachment&aid=12916

点击查看全图



作者:★龙行天下★
日期:2004-1-4 19:06

内容:
以前见过的一把古剑上的铭文,只有“龙泉”二字可识。其余三字一直不懂为何,是否可以译为“振旦造”?

I saw an inscriptions on an ancient Jian before,and I just knew two words 'Long Quan'.As for the other three words I didn't know why,and whether they could be translated into 'Zhen Dan Zao'?

[ 本贴由 旺仔 于 2004-1-4 08:20 PM 最后编辑 ]



作者:唠叨
日期:2004-1-5 00:36

内容:
  字应该没错 龙哥为何不把这宝贝亮出让众刀友养养眼

The character should be okay.Longge why not show your cowry to our Dao friends?

[ 本贴由 旺仔 于 2004-1-5 04:40 PM 最后编辑 ]



作者:★龙行天下★
日期:2004-1-5 17:48

内容:
此剑早已名花有主了,手上只留下剑铭。。。。

This Jian has had a owner,and there's only inscriptions left on my hand......

[ 本贴由 旺仔 于 2004-1-7 09:21 AM 最后编辑 ]



作者:秋水飞双腕
日期:2004-1-7 11:37

内容:
           


欢迎光临 刀剑天下论坛 HFsword.com Forums (http://hfsword.com/bbs/) Powered by CDB 3.0 RC1